Acesse o painel avançado de Cloud, vá em Imagens -> ISOs -> Registrar ISO:

Depois insira o link de download direto da ISO, no formato .iso, qualquer outro formato não será aceito pelo painel:

Observação: Nesta etapa você fazer o upload da ISO em algum drive em nuvem e pegar o link direto, caso o link de download oficial não forneça o mesmo:

Preencha os campos da mesma forma que a imagem acima e clique em OK.

Depois clique em cima do nome da ISO -> Zonas, e aguarde o download completar 100%, após isso a ISO estará disponível no painel para ser utilizada.

As ISOs upadas desta forma aparecem aqui no momento da criação da VM:

Outro ponto importante é que este tipo de ISO é inicializável através do boot BIOS, essa opção deve ser alterada no momento da criação da VM. Boot com UEFI não funcionará.