Acesse o Painel Admin da Microsoft clicando aqui.

Clique em Usuários > Usuários ativos > Adicionar um usuário:

Preencha com as informações necessárias e clique em Avançar:

Selecione a licença e clique em Avançar:

Se desejar, efetue as configurações opcionais e clique em Avançar:

Valide se as informações estão corretas e clique em Terminar de adicionar:

Pronto!